|

|
Медицинский перевод
Разработка документации по клиническим исследованиям
Проверка медицинской документации
Взаимодействие с регуляторными органами
Тренинги и сертификация
Услуги СМО
Услуги КИО
Медицинские переводы
Переводчики с медицинским образованием
Перевод, правка и проверка переводов опытными медицинскими переводчиками
Протокол исследования
Информированные согласия
Индивидуальные регистрационные карты
Брошюра для пациента
Сопутствующие услуги
"Обратный перевод"
Медицинский перевод с английского языка
Английский сегодня — международный язык. Неудивительно, что медицинские переводы с английского языка (и обратно) настолько популярны. Наша практика показывает, что чаще всего приходится осуществлять перевод медицинских заключений и прочих медицинских документов именно с этого языка.
Несмотря на частоту работы с английскими текстами, мы, тем не менее, ставим качество переводов выше всего: медицина и здравоохранение — не те отрасли, в которых допустимы даже незначительные ошибки. Поэтому в нашем штате работают только высококвалифицированные переводчики, имеющие за плечами огромный опыт переводов медицинской тематики.
Медицинский немецкий перевод
Следующей по популярности является категория европейских языков, возглавляет которую немецкий. Как и английский, немецкий и другие европейские языки могут понадобиться при зарубежном лечении, а также в юридической практике.
Медицинский немецкий перевод актуален ещё и потому, что производители значительной части медикаментов сосредоточились именно в Германии. Рецепты врачей, медицинские заключения и даже обычная сопроводительная информация к лекарству — всё это слишком часто грозит стать частью нашей жизни. Вот почему услуги медицинского перевода могут понадобиться практически любому болеющему человеку.
Медицинский онлайн перевод
В отличие от медицинских переводчиков онлайн, наши специалисты предоставляют не просто набор переведённых слов, а полноценный, соответствующий оригиналу текст. Никакой автоматический медицинский переводчик онлайн не способен разобраться в семантике медицинских документов со всей надлежащей ответственностью.
Значительно качественнее осуществляется медицинский онлайн перевод нашими специалистами — вам достаточно сделать заявку, отправить текст для оценки времени и стоимости перевода. В итоге вы получите логически соответствующий оригиналу перевод максимально быстро.
Переводы семинаров и конференций
Мы осуществляем не только переводы статичных материалов. При необходимости наш медицинский переводчик онлайн переведёт для вас конференцию или симпозиум по медицинской тематике.
Перевод медицинских заключений
Помимо прочих услуг, наша компания осуществляет перевод медицинских заключений. Часто во время лечения или диагностики за рубежом бывает необходимо перевести заключение лечащего врача на русский язык или, наоборот, с русского на иностранный.
Также полезной услуга переводов может оказаться во многих отраслях юриспруденции: в судах, при приеме на работу или при увольнении — всюду может понадобиться перевод заключения зарубежного врача.
Если вы столкнулись с подобной ситуацией, обратитесь к нам! Заказывая у нас медицинский перевод на английский, немецкий или любой другой язык, вы можете быть уверены в качестве и полном соответствии оригиналу. Мы всегда с удовольствием окажем вам услуги переводчика — по удобной цене и в оптимальные сроки.
|